È ora giunto il momento di insegnargli a riportare un oggetto lanciato: questo rappresenterà la futura preda sparata da voi. Non iniziate quest'operazione nei boschi, ma eseguitela con calma in giardino o campagna, almeno le prime volte. Prendete uno straccio, arrotolate e legate con dei lacci alle due estremità per formare una palla, quindi attaccate qualche piuma di uccello (quaglia, beccaccia). A questo punto attirate l'attenzione del Breton e lanciate la palla non troppo lontano: solitamente il cane correrà fino a trovarlo, ma difficilmente ve lo riporterà subito indietro. Quando invece si deciderà a farlo, ordinate con voce imponente "Lascia" o "Dai" e imboccategli una porzione di cibo quando vi avrà ubbidito.
