La prima azione da compiere quando si hanno dei canarini che vivono all'interno di una gabbia posta in un terrazzo o cortile, è sempre quella di trasferire la gabbia all'interno di un luogo chiuso, come ad esempio un'abitazione. Una volta posizionata la gabbia all'interno delle mura domestiche, questa dovrà essere collocata in una zona calda e riparata, lontana da spifferi o punti eccessivamente rumorosi. A questo punto sarà importante riparare la gabbia. La gabbia è composta, di solito, da tre lati più la sua base. Occorrerà sempre, nel periodo invernale e soprattutto durante la notte, coprire due lati della gabbia e lasciarne completamente scoperto il terzo. Il consiglio è quello di coprire la parte alta della gabbia e il lato interno, lasciando scoperta dunque la facciata.